REPOSITORIO PUCSP Teses e Dissertações dos Programas de Pós-Graduação da PUC-SP Programa de Pós-Graduação em Língua Portuguesa

Tipo:	Dissertação
Título:	A crônica de Armando Nogueira: metáforas e imagens míticas
Autor(es):	Ramadan, Maria Ivoneti Busnardo
Primeiro Orientador:	Gomes, Maria dos Prazeres
Resumo:	O objetivo desta dissertação é identificar as metáforas das crônicas de futebol de Armando Nogueira, para verificar se contêm elementos míticos. Para tal, após análises preliminares do corpus, tratamos de explicitar a questão do sujeito e sua subjetividade, isto é, reconhecemos ser ele portador de uma "voz", pela qual dá a conhecer o modo de representar lingüisticamente suas relações com o real. Buscamos, em seguida, identificar as várias modulações dessa voz, registradas na particularização do léxico e na simbologia da metáfora. O próximo passo foi estudar as metáforas do texto, o que nos levou a estabelecer um método de análise. Esse método, que partiu da etimologia do termo metaforizado, permitiu-nos precisar, na evocação dos sentidos primitivos da palavra, os que se teceram nas relações contextuais. Além disso, pudemos demostrar que a construção metafórica resulta das faculdades imaginativo-afetivas do sujeito, por sua vez, decorrentes de duas operações - ver e lembrar - pré-requisitos do imaginar e do sentir. A identificação dos mecanismos acionados pelo sujeito é que nos revelou as imagens cristalizadas na construção metafórica. Isto posto, retomamos os textos e mostramos que os fios semânticos, inscritos na translinearidade dos significantes metafóricos, são desencadeadores das imagens míticas. A partir daí, pudemos detectar os mitos subjacentes na simbologia da metáfora. Como os mitos se constituem por constelações de imagens que se associam e convergem para novos significados, pudemos reorganizar a leitura dos símbolos míticos. Os resultados de nossas análises apontaram que os símbolos reunidos em torno da confirmação da virilidade, da harmonização dos contrários, da ciclicidade reagrupam-se, numa ordem superior, para expressar a busca do ser perfeito, e, em última análise, a promessa do eterno recomeçar. A apreensão de uma realidade mítica, nos textos que compõem nosso corpus, põe em evidência o fato de que a crônica de Armando Nogueira, na simbologia das imagens mítico-metafóricas, recupera a vocação natural do homem para manifestar sua subjetividade. Devolve a ele o direito à poesia e à imaginação, tornando-o o sujeito da esperança, que toma o objeto bola como a metáfora da vida
CNPq:	CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
Idioma:	por
País:	Brasil
Editor:	Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Sigla da Instituição:	PUC-SP
metadata.dc.publisher.department:	Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
metadata.dc.publisher.program:	Programa de Pós-Graduação em Língua Portuguesa
Citação:	Ramadan, Maria Ivoneti Busnardo. A crônica de Armando Nogueira: metáforas e imagens míticas. 1997. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa) - Programa de Pós-Graduação em Língua Portuguesa da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 1997.
Tipo de Acesso:	Acesso Restrito
URI:	https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/42461
Data do documento:	1-Dez-1997
Aparece nas coleções:	Programa de Pós-Graduação em Língua Portuguesa

Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.