???item.export.label??? ???item.export.type.endnote??? ???item.export.type.bibtex???

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/18383
Tipo do documento: Tese
Título: A contribuição das Incelências do Vale do Jequitinhonha para a inculturação da música ritual de exéquias: análise dos elementos rituais (antropológicos e teológico-litúrgicos)
Autor: Souza, Joaquim Fonseca de
Primeiro orientador: Costa, Valeriano Santos
Resumo: Este estudo tem por finalidade comprovar a relevância das incelências de defunto do Vale do Jequitinhonha no processo de inculturação da música ritual de exéquias da Igreja no Brasil. As incelências , entoados nas sentinelas de defunto são, na opinião do autor, uma preciosa fonte de inspiração para os compositores litúrgico-musicais, pois essa etnomúsica religiosa, ao longo de séculos, foi para inúmeras pessoas alimento da fé e da esperança na Ressurreição. A análise dos elementos rituais (antropológicos e teológico-litúrgicos) de tais incelências , a ser empreendida neste trabalho, terá como principal objetivo apontar pistas que, certamente, nortearão compositores (poetas e músicos) quanto à elaboração de uma música ritual de exéquias enraizada na cultura popular. Baseando-se em afirmações do Magistério da Igreja e de teólogos especialistas em inculturação , o autor conclui que uma música ritual, cuja linguagem (texto e demais expressões musicais) expressa, de alguma forma, as características de uma determinada comunidade de fé, ela (a música ritual) cumprirá, de forma mais plena, sua função ministerial de introduzir os fiéis na dinâmica do mistério celebrado. A título de exemplo, o autor propõe um repertório complementar para as celebrações do Velório , da Última encomendação e despedida e do Sepultamento . Este repertório, além de bíblico-litúrgico, traz no seu bojo características das incelências de defunto, recolhidas no Vale do Jequitinhonha.
Abstract: This study aims to demonstrate Jequitinhonha Valley dead people excellencies relevance of the funeral ritual music in the inculturation process of Brazil´s Church. The excellencies , chanted in the dead people sentinels are, according to the author, a valuable inspiration source for the liturgical-musical composers, for this religious etnomusic, through the centuries, was for many people fountain of faith and hope in Resurrection. The ritual elements analysis (anthropological and theological-liturgical) of such excellencies, to be put at this work, will have as main objective pointing clues that, will certainly lead composers (poets and musicians) about the elaboration of a funeral ritual music based on the popular culture. Based on the Church Magisterium and inculturation specialists theologians´ statements, the author concludes that a ritual music, which language (text and other musical expressions) expresses, somehow, the characteristics of a certain community of faith, it (the ritual music) will accomplish, in a more complete way, its ministerial function of introducing the congregation in the dynamic of the celebrated mystery. As an example, the author proposes a complementary repertoire to the "Vigil" celebrations, the "Last commendation and farewell" and the "Burial". This repertoire, besides biblical and liturgical, brings in its bulge characteristics of the dead people excellencies, taken in Jequitinhonha Valley.
Palavras-chave: Incelências
Exéquias
Música Ritual
Inculturação
Excellencies
Funerals
Ritual Music
Inculturation
Cristianismo e cultura
Ritos e cerimonias funebres -- Jequitinhona, Rio, Vale (MG e BA)
Jequitinhonha, Rio, Vale (MG e BA) -- Usos e costumes
Área(s) do CNPq: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA
Idioma: por
País: BR
Instituição: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Sigla da instituição: PUC-SP
Departamento: Teologia
Programa: Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia
Citação: Souza, Joaquim Fonseca de. A contribuição das Incelências do Vale do Jequitinhonha para a inculturação da música ritual de exéquias: análise dos elementos rituais (antropológicos e teológico-litúrgicos). 2009. 463 f. Tese (Doutorado em Teologia) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2009.
Tipo de acesso: Acesso Restrito
URI: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/18383
Data de defesa: 9-Dec-2009
Appears in Collections:Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Joaquim Fonseca de Souza.pdf3,48 MBAdobe PDFThumbnail

Download/Open Preview


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.